Feldsalat von den Wurzeln befreien (Blättchen zusammenlegen und abrupfen) und vorsichtig waschen. Zwiebel in feine Würfel schneiden. Orange auspressen. Kaki schälen und in mundgerechte Würfel schneiden.
Für das Dressing in einer Schale Zwiebel, Öl, Balsamico, Orangensaft, Salz und Pfeffer vermengen und abschmecken. Wer es lieber etwas süßer mag, gibt noch etwas Zucker oder z.B. Agavendicksaft hinzu.
Pinienkerne ohne Öl in einer kleinen Pfanne langsam und unter ständigem Rühren leicht rösten.
Kaki, Feldsalat und Pinienkerne zum Dressing geben und vorsichtig durchmischen. Der Salat sollte nun bald gegessen werden und nicht allzu lange stehen, sonst wird er matschig.